نقش حیاتی عضلات گلوتئال
(ارتباط بین چرخه راه رفتن با درد و اختلالات عملکردی)
تالیف: جان گیبونز
ترجمه: دکتر وحید مظلوم
درباره کتاب :
بروز نقص در عضلات گلوتئال به واسطه محل قرارگیری آن‌ها و نقشی که در حرکات اندام تحتانی دارند، می‌تواند باعث بروز اختلالات عملکردی و در نتیجه معیوب شدن سیکل راه رفتن (Gait Cycle) شود. جان گیبونز John Gibbons به عنوان یک استئوپات باتجربه و حاذق، بر این باور است که بسیاری از اختلالات و دردهای عضلانی - اسکلتی (حتی در اندام‌های فوقانی و یا بالا تنه) بی‌ارتباط با وجود اختلال احتمالی در عضلات گلوتئال نمی‌باشند. این تراپیست ماهر از تئوری اسلینگهای عضلانی (Muscle slings) جهت توصیف علت چنین پدیده‌ای سخن به میان می‌آورد، مسأله‌ای که کمتر در متون فارسی انتشار یافته و گاهاً در شرایطی بالینی مورد غفلت واقع می‌شود. بر همین اساس، ترجمه کتاب پیش رو در دستور کار قرار گرفت تا یکی دیگر از کتابهای این نویسنده با دانش ( کتاب تکنیکهای انرژی عضلانی پیش‌تر توسط انتشارات پگاه به چاپ رسیده است ) به زبان فارسی در دسترس باشد.
این کتاب از سه ویژگی مطلوب برخوردار است، که عبارتند از:
- جامعیت آن در شرح موضوع مورد بحث
- نگارش ساده و روان
- تشریح مطلب با ارائه نمونه بالینی جهت تسهیل فهم موضوع.
چنین کتابی با شرایطی که اشاره شد، می‌تواند به فیزیوتراپیست در طراحی برنامه درمانی با تمرکز بر رویکرد علت درمانی و نه علامت درمانی کمک قابل توجهی نماید. به همین دلیل، توصیه اکید به همکاران محترم فیزیوتراپیست بر مطالعه این اثر و استفاده از مفاهیم آن در حیطه بالینی می‌باشد.
