فرانکلین میبخشد | داستانی برای تمرین بخشش، همدلی و عذرخواهی
معرفی داستان
کتاب «فرانکلین میبخشد» نوشتهی پولت بورژوا و برندا کلارک با ترجمهی سارا وطنآبادی، یکی از جلدهای تأثیرگذار مجموعهی مهارتهای زندگی فرانکلین است؛ داستانی که به شکلی ساده، اما عمیق، کودکان
۴ سال به بالا را با مفاهیمی مثل بخشش، همدلی و عذرخواهی آشنا میکند.
این کتاب در ۳۲ صفحه منتشر شده و با روایت آرام و تصویرهای صمیمی، کودک را قدمبهقدم وارد دنیای احساسات پیچیده اما واقعی میکند.
داستان از کجا شروع میشود؟
فرانکلین همیشه لاکپشت مهربانی است، اما او هم مثل همهی بچهها گاهی اشتباه میکند.
در داستان میخوانیم که فرانکلین بعضی وقتها یادش میرود به دوستانش کمک کند یا به قولهایی که داده عمل کند. او کمکم میفهمد که گفتن «ببخشید» همیشه آسان نیست؛ اما یک روز به کشف مهمتری میرسد:
بخشیدنِ دیگران، گاهی حتی از عذرخواهی هم سختتر است.
گره اصلی داستان
یک بعدازظهر آفتابی، خانوادهی فرانکلین برای پیکنیک کنار برکه میروند. همهچیز خوب پیش میرود تا اینکه تنگ ماهی فرانکلین از دست خواهرش میافتد و ماهی کوچکش در برکه رها میشود.
فرانکلین عصبانی، غمگین و دلشکسته است.
او نمیتواند خواهرش را ببخشد، حتی اگر بداند این اتفاق عمدی نبوده.
حالا سؤال مهم داستان این است:
آیا فرانکلین میتواند از ناراحتیاش عبور کند و خواهرش را ببخشد؟
پیام عمیق اما کودکانه
این کتاب به کودک نشان میدهد که:
- ناراحت شدن طبیعی است
- گفتن «ببخشید» شجاعت میخواهد
- بخشیدن دیگران گاهی سختتر از عذرخواهی است
- اما بخشش، دل آدم را سبکتر میکند
کودک همراه با فرانکلین یاد میگیرد که همدلی یعنی تلاش کنیم احساس طرف مقابل را هم ببینیم، حتی وقتی خودمان آسیب دیدهایم.
مناسب برای چه موقعیتهایی است؟
«فرانکلین میبخشد» انتخابی عالی برای زمانی است که کودک:
- با خواهر یا برادرش قهر کرده
- از دوستش ناراحت است
- نمیداند چطور احساس خشم یا دلخوریاش را بیان کند
- نیاز دارد مفهوم بخشش را به زبان خودش درک کند
نگاهی به صفحات کتاب



چرا این کتاب ارزش خواندن دارد؟
«فرانکلین میبخشد» فقط یک داستان نیست؛ تمرینی آرام برای دلِ کوچک کودکان است تا یاد بگیرند بخشش، راهی برای آرامتر شدن خودشان هم هست.
این کتاب را بخوانید تا به کودکتان کمک کنید احساساتش را بشناسد، همدلی را تمرین کند و بداند که بخشیدن، یک مهارت مهم در زندگی است.